Amikor a flippereket betiltoták

"AMIKOR A FLIPPERT BETILTOTTÁK, LEFOGLALTÁK ÉS FELAPRÍTOTTÁK/

WHEN PINBALL WAS BANNED, SEIZED AND SMASHED

Ma már talán nehéz ezt elképzelnünk, de a flippert 1942-ben egyszerűen betiltották. Akkoriban sokan egyszerűen a szerencsejáték egy fajtájaként gondoltak rá, ami ráadásul a gyerekeknek esetleg "kapudrogként" szolgálhat a komoly fogadások felé. A helyzeten persze csak rontott, amikor a Bally gyártó kijött a spéci masináival, amelyek valóban készpénzt is fizettek, ha a játékos nyert. Ezek az "újítások" szöges ellentétben álltak az amúgy is nagyon szigorú amerikai szerencsejáték-törvénnyel, így került sor a 40-es évek elején a már említett betiltásra, ami aztán jó 30 évig el is tartott.

Bármilyen fura, az akkori New York-i polgármester, a reptér névadó Fiorello LaGuardia olyan komolyan vette a tiltást, hogy a város flipper szalonjai ellen rajtaütést vezényelt, mondván, hogy azokat a maffia irányítja. Gépek százait foglalták le és törték össze és hajították a Hudson folyóba"