Roll jégkrém


Forrás: 
Telefonkönyv
Roll jégkrém
melica képe

"mindég" így írja ez a reklám. Ma így írjuk és mondjuk: "mindig" ( sokan a szóban szereplő második i betűt hosszúnak írják, helytelenül). De vajon ez csak elírás? Vagy régen tényleg ez volt a helyes formátum?

Jó megfigyelő vagy Melica. Elképzelhető, hogy a „kettő között” van a megoldás.

Vagyis, sem nem így beszéltek, sem nem elírás.

Egy példát tudok erre, ami egy vallásos ének sorából idézet: „Mér tennél mást...”

Ez a részlet a „Mér” kb. 6-7 évvel ezelőtt keletkezett. És tisztán emlékszem, hogy akkoriban már jó ideje a Miért volt a szóhasználat.

 

Ebből gondolom, hogy ez talán valami tájszólás lehetett, amit nem javítottak Pöstiesre.

Mint ahogy Szögediesen beszél még néhány embör ma is a „palócos” kifejezés is előfordulhat.

 

üdv.: oldtimer

 

Osztán lehet, hogy tévedtem