Első világháborús fakéregre írt levél az orosz frontról
Szücsi, 2010, január 25 - 15:10
Forrás:
Családi archívumSajnos azt nem tudom, hogy saját készítésű-e vagy minden katonának ilyet osztogattak "levélpapír" gyanánt.
Valaki tudja esetleg??
»
- A hozzászóláshoz regisztráció és belépés szükséges
- Thumbnail
Első
1900-1909
1994
1984
1948
1940-1949
Találat: 2
1930
Találat: 2
1910-1919
1910-1919
Találat: 2
Találat: 2
Találat: 2
Találat: 3
1940-1949
világháborús
Kérdésedre sajnos nem tudom a választ, de több napja figyelem feltöltött képeid és ez a családi arhívum csodálatos dolgokat rejt. Remélem ez a pár sor és kép a hifisták hozzászólásai között nem veszik el és hátha valaki tud segíteni.
Szerintem saját készítésű!
A fronton a katonák szerették így eltölteni az időd, ha lehetett!
A retronómon is, van sok ilyen tárgy fent.
Szerintem is saját gyártmány.
Az első világháborúban volt idő ilyesmire.
(Nagyon szép írása volt a katonának)
Pl. itt is van egy:
http://retronom.hu/node/20181
A kéreg "repedésein" a szavakat író toll folyamatosan, megakadás nélkül ment át. Ezek teljesen síkban vannak? Ez hogyan lehet? Ez valóban fakéreg?
Feribá
Ez ilyen fakéreg utánzatú papír lehet, vagy hártyavékony "nyírfácska " kéreg...
Hát ezt csak az eredetin lehet megállapítani.
Ha nagyon vékony valódi fakéreg lenne, akkor átrepedezett volna már sok helyen. Inkább a papírra tippelek, egy nagyítóval meg lehetne vizsgálni a levél szerkezetét, és akkor kiderül.
El tudom képzelni, hogy valódi nyírfa az alapanyag, némi kellősítéssel.
Nyírfa
- Héjam fehér, mint a papír.
Megbabonázza azt, ki ír,
és hogyha elrontott a hír,
nevem álmodba visszasír.
Izen neked a nyír.
Fák beszéde (1930) Kosztolányi Dezső
http://www.bidorbuy.co.za/item/18126290/Betula_papyrifera_Tree_Seeds_Pap...
A kézírás pedig gyönyörű. Amíg gondosan gömbölyítette a betűket, lélekben otthon lehetett. Így gondolom.
Nofre
(a préselt páfránylevél felett a lap széle sérült, és kellő nagyításban én fára jellemző rostokat látok.)
"A nyírfakérget a papír tömeges elterjedéséig (ez Oroszországban a XVI. századra esik) használták írásra, bár papír hiányában szükség esetén még a legújabb korban is használták, például a II. világháború alatt magyar katonák is készítettek nyírfakéregből és küldtek haza tábori levelezőlapokat a keleti frontról. Egy ilyen esetet ír le visszaemlékezésében Kilyén Károly: „Egy sudár termetű nyírfa törzséből egy tizennégyszer–tíz centiméteres darabot lehámoztam. Ekkora volt egy tábori levelezőlap. A nyírfakéreg fehér oldalára a rendes tábori lapról ugyanolyan betűmérettel mindent szépen átmásoltam. Az én üzenetemet pedig a belső, barna oldalára írtam […]. A levelezőlap máig megmaradt. Érdekessége, hogy nyírfából, ebből a felségesen szép faanyagból készült, és hogy pontosan olyan, mint egy korabeli hivatalos levelezőlap.” Vö.: Kilyén Károly: Fennmaradni! Szerkesztette: Máthé Éva. É. n., h. n. 28. l."
http://www.hhrf.org/kisebbsegkutatas/kk_2002_02/cikk.php?id=1163
Nofre
Nekem a tapintása alapján is valódinak tűnik. Tény, hogy a kép nehezen adja vissza, de nagyon vékony és valóban olyan sima, mint egy papír.
Nagyon szeretem a régi írásokat. A régi külalak és az írásokból sugárzó tisztesség és alázat mostanság is elkelne.
Ezt is ugyanez az ember írta:
http://www.retronom.hu/node/20633
Ide is tettem fel hasonlókat:
http://www.retronom.hu/node/20661