Nyitás a nyugati irodalom felé

  • warning: preg_replace() [function.preg-replace]: Compilation failed: disallowed Unicode code point (>= 0xd800 && <= 0xdfff) at offset 1809 in /data/domains/retronom.hu/web/webroot/retronom.hu/modules/search/search.module on line 366.
  • warning: preg_replace() [function.preg-replace]: Compilation failed: disallowed Unicode code point (>= 0xd800 && <= 0xdfff) at offset 1809 in /data/domains/retronom.hu/web/webroot/retronom.hu/modules/search/search.module on line 366.
  • warning: preg_replace() [function.preg-replace]: Compilation failed: disallowed Unicode code point (>= 0xd800 && <= 0xdfff) at offset 1809 in /data/domains/retronom.hu/web/webroot/retronom.hu/modules/search/search.module on line 366.
  • warning: preg_replace() [function.preg-replace]: Compilation failed: disallowed Unicode code point (>= 0xd800 && <= 0xdfff) at offset 1809 in /data/domains/retronom.hu/web/webroot/retronom.hu/modules/search/search.module on line 366.
  • warning: preg_replace() [function.preg-replace]: Compilation failed: disallowed Unicode code point (>= 0xd800 && <= 0xdfff) at offset 1809 in /data/domains/retronom.hu/web/webroot/retronom.hu/modules/search/search.module on line 366.
  • warning: preg_replace() [function.preg-replace]: Compilation failed: disallowed Unicode code point (>= 0xd800 && <= 0xdfff) at offset 1809 in /data/domains/retronom.hu/web/webroot/retronom.hu/modules/search/search.module on line 366.
  • warning: preg_replace() [function.preg-replace]: Compilation failed: disallowed Unicode code point (>= 0xd800 && <= 0xdfff) at offset 1809 in /data/domains/retronom.hu/web/webroot/retronom.hu/modules/search/search.module on line 366.
  • warning: preg_replace() [function.preg-replace]: Compilation failed: disallowed Unicode code point (>= 0xd800 && <= 0xdfff) at offset 1809 in /data/domains/retronom.hu/web/webroot/retronom.hu/modules/search/search.module on line 366.
  • warning: preg_replace() [function.preg-replace]: Compilation failed: disallowed Unicode code point (>= 0xd800 && <= 0xdfff) at offset 1809 in /data/domains/retronom.hu/web/webroot/retronom.hu/modules/search/search.module on line 366.
  • warning: preg_replace() [function.preg-replace]: Compilation failed: disallowed Unicode code point (>= 0xd800 && <= 0xdfff) at offset 1809 in /data/domains/retronom.hu/web/webroot/retronom.hu/modules/search/search.module on line 366.
  • warning: preg_replace() [function.preg-replace]: Compilation failed: disallowed Unicode code point (>= 0xd800 && <= 0xdfff) at offset 1809 in /data/domains/retronom.hu/web/webroot/retronom.hu/modules/search/search.module on line 366.
  • Legalább egy keresett kulcsszót meg kell adni, mely 3 vagy több karakterből áll.
  • : Function ereg() is deprecated in /data/domains/retronom.hu/web/webroot/retronom.hu/includes/file.inc on line 646.
  • : Function ereg() is deprecated in /data/domains/retronom.hu/web/webroot/retronom.hu/includes/file.inc on line 646.
  • : Function ereg() is deprecated in /data/domains/retronom.hu/web/webroot/retronom.hu/includes/file.inc on line 646.
  • : Function ereg() is deprecated in /data/domains/retronom.hu/web/webroot/retronom.hu/includes/file.inc on line 646.
  • : Function ereg() is deprecated in /data/domains/retronom.hu/web/webroot/retronom.hu/includes/file.inc on line 646.
  • : Function ereg() is deprecated in /data/domains/retronom.hu/web/webroot/retronom.hu/includes/file.inc on line 646.
  • : Function ereg() is deprecated in /data/domains/retronom.hu/web/webroot/retronom.hu/includes/file.inc on line 646.
  • : Function ereg() is deprecated in /data/domains/retronom.hu/web/webroot/retronom.hu/includes/file.inc on line 646.
  • : Function ereg() is deprecated in /data/domains/retronom.hu/web/webroot/retronom.hu/includes/file.inc on line 646.
  • : Function ereg() is deprecated in /data/domains/retronom.hu/web/webroot/retronom.hu/includes/file.inc on line 646.
  • : Function ereg() is deprecated in /data/domains/retronom.hu/web/webroot/retronom.hu/includes/file.inc on line 646.
  • : Function ereg() is deprecated in /data/domains/retronom.hu/web/webroot/retronom.hu/includes/file.inc on line 646.
  • : Function ereg() is deprecated in /data/domains/retronom.hu/web/webroot/retronom.hu/includes/file.inc on line 646.
  • : Function ereg() is deprecated in /data/domains/retronom.hu/web/webroot/retronom.hu/includes/file.inc on line 646.
  • : Function ereg() is deprecated in /data/domains/retronom.hu/web/webroot/retronom.hu/includes/file.inc on line 646.
  • : Function ereg() is deprecated in /data/domains/retronom.hu/web/webroot/retronom.hu/includes/file.inc on line 646.
  • : Function ereg() is deprecated in /data/domains/retronom.hu/web/webroot/retronom.hu/includes/file.inc on line 646.
  • : Function ereg() is deprecated in /data/domains/retronom.hu/web/webroot/retronom.hu/includes/file.inc on line 646.
  • : Function ereg() is deprecated in /data/domains/retronom.hu/web/webroot/retronom.hu/includes/file.inc on line 646.
  • : Function ereg() is deprecated in /data/domains/retronom.hu/web/webroot/retronom.hu/includes/file.inc on line 646.
  • : Function ereg() is deprecated in /data/domains/retronom.hu/web/webroot/retronom.hu/includes/file.inc on line 646.
  • : Function ereg() is deprecated in /data/domains/retronom.hu/web/webroot/retronom.hu/includes/file.inc on line 646.
  • : Function ereg() is deprecated in /data/domains/retronom.hu/web/webroot/retronom.hu/includes/file.inc on line 646.
  • warning: Parameter 1 to theme_field() expected to be a reference, value given in /data/domains/retronom.hu/web/webroot/retronom.hu/includes/theme.inc on line 171.

Nyitás a nyugati irodalom felé

1956 után jelentős nyitást engedett a politika a "nyugati" kultúra felé. Ennek egyik legjelentősebb eseménye volt az Európa Kiadó "Dekameron sorozat"-ában a Mai ..... elbeszélők cimű novelláskötetek megjelentetése 1958-tól. A szélesebb olvasóközönség ekkor ismerhette meg először a világháború utáni "nyugati" irodalmat, annak hatalmas tehetségeit. Ennek hatása meghatározó volt a következő évek magyar kultúrájára. (Egyébként a kiadó 1946-ban Új Magyar Könyvkiadó néven alakult, és fő feladata volt a szovjet irodalom magyar nyelvű megjelentetése. Feladatkörének megváltoztatását tükrözi, hogy 1957-ben felvette az "Európa" nevet.)

Az egyes kötetek 10-20.000 példányban jelentek meg, 25-45 forintos árban. Lehet, hogy a következő felsorolás nem teljes, csak azt tartalmazza, ami nekem megvan:

1958: Mai angol elbeszélők (39 novella), 1959: Mai francia elbeszélők (28), 1960: Mai arab elbeszélők (42), Mai jugoszláv elbeszélők (21), 1962: Mai német elbeszélők (28), 1963: Mai amerikai elbeszélők (31), 1965: Mai svéd elbeszélők (23),  1967: Mai osztrák elbeszélők (40),  Mai japán elbeszélők (26), 1969: Mai olasz elbeszélők (17).

A képen egy papírborító nélküli és egy borítós könyv, a sorozat egységes formájában.